The way the Metatron uses food/drink to tempt Aziraphale. The same tactic Crowley uses when trying to convince him to do something.
Only Crowley always asks. And even when he doesn’t, Crowley knows what Aziraphale likes. Sushi? Check. Crepes? Check. The Ritz? Check
He simply knows him.
Meanwhile, the Metatron gives him the coffee point blank. He didn’t ask how he likes it or if he even likes it AT ALL.
Something about the Metatron using Crowley’s method, that’s born out of love and is always well intentioned, and turning it into something twisted. Turning it into a threat.